Stando qui negli USA ho potuto coltivare alcune mie perversioni americane, come gli abiti da lavoro (che qui sono una sublime arte, e costano pochissimo) o il country malato. Che ho scoperto essere assai poco noto presso i giovani, che conoscono solo il country più stereotipato – e spesso di estrema destra. Esiste invece, e ne ho già parlato qui, un altro country, pessimista e tossico, ubriaco e struggente. Tra i migliori esempi c’è Guilty di Randy Newman (che è stato un mio inno totale), o Willin‘ dei Little Feat (band ingiustamente dimenticata anche per via della scomparsa di Lowell George, che ne era il motore): i camionisti americani la considerano una loro canzone, anche se mi pare abbastanza universale degli on-the-road-die-hard. Recentemente i rimanenti Little Feat hanno pubblicato un nuovo album di hit risuonate, ma non è un granché. Semmai voleste procurarvi Willin’, la versione perfetta è quella dell’album live Waiting For Columbus. Che dice:
I been warped by the rain, driven by the snow
I’m drunk and dirty don’t ya know, and I’m still willin’
Out on the road late at night, Seen my pretty Alice in every head light
Alice, Dallas Alice
I’ve been from Tuscon to Tucumcari, Tehachapi to Tonapah
Driven every kind of rig that’s ever been made
Driven the back roads so I wouldn’t get weighed
And if you give me weed, whites and wine
and you show me a sign, I’ll be willin’ to be movin’
I’ve been kicked by the wind, robbed by the sleet
Had my head stoved in, but I’m still on my feet and I’m still in a whole lot of trouble
Now I smuggled some smokes and folks from Mexico
baked by the sun, every time I go to Mexico, and I’m still
And I been from Tuscon to Tucumcari, Tehachapi to Tonapah
Driven every kind of rig that’s ever been made
Driven the back roads so I wouldn’t get weighed
And if you give me weed, whites and wine
and you show me a sign, I’ll be willin’ to be movin